 يك نويسنده ترك كتاب‌هاي تصويري برگرفته از قرآن كريم را آماده چاپ دارد 
1385/10/02 13:33
  "محمدعلي سرين" نويسنده ترك سه كتاب با تصاوير رنگي برگرفته از آيات قرآن كريم را براي اولين بار در جهان آماده چاپ دارد.  به گزارش روز شنبه خبرنگارفرهنگي ايرنا، اين نويسنده ترك با تلاش بسيار توانسته است آيات قرآن كريم را براي خوانده شدن و فهم بيشتر توسط مسلمانان با بهره‌گيري از مفهوم رنگها، ساده‌سازي كند.  "چرا بايد قرآن بخوانيم و با آن زندگي كنيم" عنوان يكي از اين كتاب‌ها است كه در آن ‪ ۳۳‬دليل پيرامون اين سئوال با بهره‌گيري از تصاويري چون روح، كعبه و چهره معصوم كودكان تشريح شده است.  "آموزش دين از طريق تصاوير ارواح براي يك زندگي جديد" ديگر كتاب اين نويسنده تركي است كه با بهره‌گيري ازسوره‌هايي چون "الحديد"، "الرحمن"، "انسان"، "اعراف"، "بقره"، "مائده"، "تين"، "نحل"، "اسراء"، "شعراء" و "نساء" مفهوم خير و شر و روح پاك و شيطاني انسان را ترسيم كرده است.  "قرآن‌رنگي در شش مطلب، در شش رنگ و چهار جلد" سومين كتاب اين نويسنده تركي است كه با استفاده از آيات ‪ ۳۲ ،۲۲ ،۱۷‬و‪ ۴۰‬سوره مباركه "قمر" كار خواندن قرآن را با دسته‌بندي مفهومي آيات و بهره‌گيري از رنگ‌ها براي خوانندگان آسان مي‌سازد.  "محمدعلي سرين" در ادامه گفت و گو با خبرنگار فرهنگي ايرنا، درباره كتاب‌هاي خود كه آنان را "قرآن رنگي" ناميده است، گفت: يكي از شش موضوعي كه من در اين كتاب‌ها به آن پرداخته‌ام، "قدرت و صفات پروردگار را از قرآن بشناسيم" است.  وي اظهار داشت: حروف نوشته اين بخش را به رنگ آبي آسماني انتخاب كرده‌ام و رنگ آبي را از آيه ‪ ۱۴۴‬سوره مباركه بقره برگزيده‌ام كه حضرت محمد (ص) براي خبردار شدن از پروردگار، روي خود را به سوي آسمان مي‌كند.  اين محقق قرآني تصريح كرد: بخش دوم با عنوان "بشارت‌ها و نصايح پروردگار" دربرگيرنده حروف آيه‌هاي مرتبط به اين موضوع با رنگ سبز تيره است كه دليل انتخاب رنگ سبز تيره نيز آيه ‪ ۶۴‬سوره مباركه الرحمان مي‌باشد.  وي خاطرنشان كرد: "هشدارهاي پروردگار" با حروف سرخ رنگ، گفت و گوهاي قرآن شامل; "گفت وگوي پروردگار و پيغمبران"، "پروردگار و ملائك"،"پروردگار و قوم‌ها و اشخاص و پيامبران قوم هايشان" به‌رنگ آبي، "قول پروردگار در مورد شيطان به دشمن سرسخت و هشدار به انسان‌ها در مورد آتش جهنم" با رنگ سرخ تيره و "چگونه دعاكردن به پروردگار و خالق هستي را از قرآن بياموزيم" با رنگ سبز روشن ديگر بخش‌هاي اين كتاب را تشكيل مي‌دهد.  اين نويسنده ترك، در ادامه به اهداف نگارش اين كتاب‌ها اشاره كرد و افزود: اين يك واقعيت است كه عادت بيشتر مردم به مطالعه كم شده و كتاب‌هاي پرحجم خوانندگان را مي‌ترساند. وي يادآورشد: از اين رو براي تشويق افراد به مطالعه قرآن و راهيابي مطالب آن به قلب و روح انسان‌ها اين كتاب‌ها را به زبان‌هاي تركي استانبولي، فارسي و عربي به نگارش درآورده‌ام.  سرين بيان كرد: در ترجمه اين كتاب‌ها از ترجمه "آيت‌الله مكارم شيرازي" و دارالترجمه‌اي از ايران بهره گرفته‌ام.  اين محقق در پايان اظهار داشت: ناشراني كه تمايل دارند اين كتاب‌ها كه نخستين نمونه در جهان است، را به چاپ برسانند مي‌توانند با شماره تلفن‌هاي ‪ ۰۵۳۷۸۳۷۳۳۱۲‬و ‪ ۰۳۲۴۴۵۱۳۸۴۶‬تماس گرفته و يا با ايميل اينجانب به نشاني ‪ www.nursantralleri.com‬ارتباط برقرار كنند.  محمدعلي سرين ‪ ۳۳‬ساله، اهل شهر "مرسين" در حاشيه درياي سفيد در جنوب تركيه و دانش‌آموخته رشته مديريت و الهيات است.  وي زبان عربي را در دانشگاه دمشق جمهوري عربي سوريه و فارسي را از طريق اينترنت و به شيوه خودآموز آموخته است.   