ترجمه استاديار دانشگاه بيرجند به عنوان كتاب شايسته تقدير انتخاب شد
1387/08/26 09:27
  &nbsp;  كتاب «عقل و دل»، ترجمه دكتر محمد هادي شهاب، استاديار گروه الهيات و معارف اسلامي دانشگاه ‏بيرجند به عنوان كتاب شايسته تقدير بيست و پنجمين دوره كتاب سال جمهوري اسلامي ايران انتخاب ‏شد.   به گزارش گروه فرهنگي «شبكه خبر دانشجو»، اين كتاب ترجمه كتاب لاتين ‏Reason and heart نوشته ويليام وين رايت است كه با عنوان «عقل و دل» -درآمدي بر ‏نقد عاطفي - به موضوع نقش اخلاق (احساسات و عواطف) در ايمان ديني پرداخته ‏است.   ويليام وين رايت، فيلسوف دين متخصص الهيات فلسفي قرن هفدهم و هجدهم در ‏كتاب «عقل و دل» به اين پرسش‌ها كه آيا در پيدايش ايمان و اعتقاد ديني تنها شواهد و ‏ادله عيني موثرند، يا قلب و احساسات و عواطف تاثيرگذارند و آيا گناه و انحراف در ‏سرشت اخلاقي انسان مانع از درك قوت ادله باورهاي ديني مي شود، پاسخ گفته ‏است.   وي همچنين در خصوص ديدگاه‌هاي سه تن از متفكران بزرگ الهي يعني جاناتان ‏ادوارد، هنري نيومن و ويليام جيمز و در دفاع از تاثير شرايط اخلاقي و عاطفي در درك ‏قوت شواهد ديني به تفصيل به بحث پرداخت و از ديدگاه آنان در برابر اشكالات ‏شناختي دفاع كرده است.&nbsp;   