پژوهشگران معاونت جهاددانشگاهی واحد آذربایجان شرقی کتاب" کاربرد GIS در مدیریت بحران"را ترجمه كردند.
به گزارش روابط عمومي جهاددانشگاهي واحد آذربايجان شرقي،اکبر اسماعیلی عضو هیئت علمی جهاددانشگاهی آذربایجان شرقی و از مترجمین این کتاب گفت : لزوم استفاده از فناوریهای نوین اطلاعاتی نظیر سیستم اطلاعات جغرافیایی ( GIS) از سویی و  طرح مباحث مربوط به وقوع بلایای طبیعی از سوی دیگر ضرورت ترجمه کتابهای منتشر شده در این زمینه دوچندان می سازد .
وی افزود : این کتاب د ر6 فصل تنظیم شده است که شامل بکارگیری سیستمهای اطلاعات جغرافیایی درمدیریت بحران و سوانح ، بازنمایی حوادث طبیعی و آنالیز آسیب پذیری ، تهیه نقشه ترکیبی خطرات و بلایای انسان ساز ، برنامه ریزی پناهگاههای اسکان موقت ، برآورد خسارت با استفاده از GISو پیشگیری و کاهش اثرات بحران و جبران خسارات اجتناب ناپذیر آن است.
مهندس اسماعیلی افزود : این کتاب حاوی تصاویر مختلف ، نقشه ، جدول و نمودار است که در 305 صفحه به صورت گام به گام تدوین گردیده،بطوریکه قابلیت استفاده و تدریس در مراکز آموزش عالی را دارد .
وی با بیان اینکه بیش از یکسال برای ترجمه این کتاب وقت صرف شده است، افزود : هیچ منبعی در داخل کشور دراین زمینه تالیف و یا ترجمه نشده است .
به گفته وی ترجمه این کتاب حاصل چکیده مطالب یک دوره آموزشی برگزار شده توسط شرکت ESRI ایالات متحده آمریکا می باشد .ح/الف