كتابشناسي"نسخ خطي عربي ،فارسي و تركي كتابخانه علمي دانشگاه دانشگاه دولتي مسكو"از طرف اين دانشگاه و انستيتوي خاور شناسي آكادمي علوم روسيه و با همكاري مالي رايزني فرهنگي جمهوري اسلامي ايران در فدراسيون روسيه و بنياد علوم انساني روسيه ، توسط انتشارات "رودومينو" در مسكو چاپ و منتشر شد .
به گزارش خبرنگار گروه فرهنگ و هنر ايلنا, مولف با تدوين اين كتاب از روش هاي موجود و دستاوردهاي معاصر كتابشناسي استفاده كرده و توصيف كتاب هاي موجود را با ذكر نام كامل ، ترجمه حال مولف ، عنوان اثر ، شكل و ساخت ، نوع كاغذ مورد استفاده ، تعداد صفحات ، تاريخ كتابت و ساير اطلاعات ذيربط به طور مفصل آورده است .به نظر مي رسد معلوماتي كه مولف در ارتباط با نسخ خطي موجود در اين كتاب ارائه مي كند نسبتا كامل است .
كتاب مذكور نخستين كوشش در زمينه توصيف كتب (نسخ خطي اسلامي ) موجود در كتابخانه دانشگاه دولتي مسكو بوده و مي توان گفت كه مولف در اين كوشش خود موفق بوده است .به طور كلي در اين كتابشناسي 34 نسخه موجود در كتابخانه دانشگاه ، از جمله 15 نسخه فارسي ، 11 نسخه عربي و 8 نسخه تركي آورده شده است .
موضوعات كتب موجود (نسخ خطي) در بخش فارسي عبارتند از : تاريخ( 4 نسخه )، كتيبه شناسي (1نسخه)، لغت شناسي (1 نسخه )، شعر (4 نسخه)، نثر ادبي (2 نسخه)، تصوف (2 نسخه) ، كتب درسي (1 نسخه) .علاوه براين ، توضيحات لازم در مورد تاريخ و محل به دست آوردن كتاب ، افراد واسطه و تاريخ ورود آن به كتابخانه دانشگاه نيز در اين كتاب موجود است و عكس هاي رنگي از نسخ خطي به جامعيت كتاب افزوده است .
در عين حال فهرست منابع مختلفي كه با بررسي و توصيف نسخ موجود از آنها ياد شده است ، به كتاب مذكورضميمه است. فهرست جداگانه افراد نامبرده در كتاب هم به عنوان ضميمه آورده شده است.اين كتاب جلد دوم از سلسله كتبي است كه با عنوان فهرست نسخ خطي اسلامي در فدراسيون روسيه توسط رايزني فرهنگي ايران منتشرمي شود . سال گذشته جلد اول از اين مجموعه با عنوان فهرست كتب خطي تاتارستان توسط "آلسو ارسلانوا" منتشر شده است .